소개합니다

중국어회화 쨩차이나

간체자 핀인 변환

번체자 핀인 변환

핀인 폰트 입력

간체자번체자사전

간체자번체자변환

다음자사전

무료중국어회화

소개합니다

이번 수업은 자아소개와 자아소개를 이끌어 나오는 표현을 배웁시다. 「누구」「어디」라는 이문사를 점점 많이 기억하시오.

A:王兰，他是谁？
Wáng Lán, tā shì shéi?
왕란씨 그사람은 누구세요?

B:我来介绍一下吧，他是我哥哥。
Wǒ lái jièshào yíxià ba. Tā shì wǒ gēge.
소개합니다. 저의 오빠입니다.

C:你好，我叫王林，是王兰的哥哥。
Nǐhǎo, wǒ jiào Wáng Lín, shì Wáng Lán de gēge.
안녕하세요. 왕림입니다. 왕란의 오빠입니다.

A:你好，我叫张晶晶。认识你很高兴。
Nǐhǎo, wǒ jiào Zhāng Jīngjīng. Rènshi nǐ hěn gāoxìng.
안녕하세요. 장경경 입니다. 만나서 반갑습니다.

B:你去哪里？
Nǐ qù nǎli?
어디로 갈려구요?

A:我去超市买东西。
Wǒ qù chāoshì mǎi dōngxi.
마트에 물건 사러 갈려구요.

B:路上小心，再见！
Lùshang xiǎoxīn, zàijiàn!
조심히 가세요.그럼！

A:再见！
Zàijiàn!
안녕！


谁(shéi/대명사)：누구
来(lái/동사)：오다(「去(qù)」의 반대말)　※이는 동사의 앞에 붙여「자기가 하고 싶은것을 한다」의 뜻을 표현하는 표현입니다.
介绍(jièshào/동사)：소개하다
一下(yíxià)：좀 살짝(「一下」의 원래의 뜻은「한번」 의 횟수를 표시하는 양사입니다.)
的(de/조사)：「～+的+명사」로「～인○○」「～한××」인 연체수식어를 만듭니다.
哪里(nǎli/대명사)：어디
超市(chāoshì/명사)：슈퍼마켓(원래는「超级市场(chāojí shìchǎng)」인데 후에 짧게 생략하였습니다)
买(mǎi/동사)：사다(「买」+물건「～을 사다」)
东西(dōngxi/명사)：물건. 구체적인 물건 부터 추상적인 물건 까지 전부 사용할수 있습니다.
路上(lùshang/명사)：길가는 중, 도중 ,어디로 가는 길 위에서
小心(xiǎoxīn/동사)：조심하다,주의하다 (영어의「take care」「be careful」의 뜻과 비슷합니다.)


他是谁？(Tā shì shéi)―그는 누구세요?
이번 수업의 본문에는 제일 간단한 이름을 물어보는 표현을 쓰였으나 만약 그 "누구"가 옆에 있으면 「그는 누구세요?」라고 물어보면 실례입니다.
일상에 자주 쓰는 표현은 다음의 표현입니다.
他是哪位？(Tā shì nǎwèi)―저쪽은 누구세요?

「해 보다」혹은「짧은 시간내에는 이렇게하다」혹은 「무슨 일을 한번만 조금 해 보다」라는 뜻입니다.
하나는 본문에 쓰인「介绍一下」과 같이 「동사+一下」입니다.
또 하나의 표현방식은 「동사를 한번 더 다시 말한다」입니다.
례）
说一下/说说(shuō yíxià /shuōshuo…말해 봅시다)
看一下/看看 (kàn yíxià /kànkan…한번 봅시다)
尝一下/尝尝(cháng yíxià /chángchang…먹어 봅시다)
试一下/试试(shì yíxià /shìshi…해 봅시다)
坐一下/坐坐(zuò yíxià /zuòzuo…조금 앉아봅시다)


我介绍一下(Wǒ jièshào yíxià)―이는「소개드립니다」의 고정된 문형입니다.
문장 끝에 있는「一下」는 별로 큰 뜻이 없으지만 「我介绍。」라고 말할수 없습니다.
「我介绍一下」를 상세하게 말하면 「좀 제가 소개해 드리면 안될까요」라는 묘한 뜻이 있습니다.
「一下」를 쓸때「我来介绍吧。」도 같이 씁니다.이말은「제가 소개합니다」라는 조금 뻔뻔한 감각이 든니다.
이「介绍」라는 동사의 앞에 붙인「来」는 능동적으로 무엇을 할려는 의미로 무슨 일을 적극적으로 해보려는것입니다.「제“가”소개해드리겟습니다」라는 뜻입니다.
례）
我来看看。(Wǒ lái kànkan/제가 해보겟습니다.)
我来解释。(Wǒ lái jiěshì/제가 설명해 드리겟습니다.)


길 조심하세요！(Lùshang xiǎoxīn)―일상대화에서 자주 쓴 인사의 표현
「小心」은 조심하다,주의하다는 뜻을 표시하는 동사로 쓸수도 있습니다
례）
小心感冒。(xiǎoxīn gǎnmào/감기를 조심하세요)
小心小偷。(xiǎoxīn xiǎotōu/도적놈을 주의하세요)

누구의 소속을 발키는「의」의 표현
례）
他的书(tā de shū/그의 책)
我的电话(wǒ de diànhuà/저의 전화)
张老师的学生(Zhāng lǎoshī de xuésheng/장선생의 학생)

례）
我妈妈(wǒ māma/저의 어머님)
我公司(wǒ gōngsī/저의 회사)
我们学校(wǒmen xuéxiào/우리의 학교)


한국말과 같이 제일 간단한 문형인「주어+술어」. 주어에 마땅한 동작과 모습의 내용을 술어로 표시합니다. 동사,형용사, 동사 구절로 술어를 완성합니다.
례）
我去。(Wǒ qù./제가 갑니다＝주어+동사)
我不去。(Wǒ búqù./저 가지 않습니다＝주어+동사 구절)
她漂亮。(Tā piàoliang./그 녀가 이쁩니다＝주어+형용사)
她非常漂亮。(Tā fēicháng piàoliang./그녀는 매우 이쁩니다＝주어+형용사 구절)

【1】다음 병음을 중국어로 쓰세요
(1) wǒ lái jiè shào yī xià、tā shì wǒ de mèi mèi.

(2) tā shì nǎ wèi?

(3) lù shàng xiǎo xīn zài jiàn.

【2】다음 문장의 틀린곳을 고치시오.
(1) 这是我书，不是妈妈的。

(2) 她看起来非常的漂亮。

【3】아래의 한국말을 중국말로 고치시오.
(1) 한번 먹어보세요.

(2) 안녕하세요, 만나서 정말 반갑습니다.

(3) 죄송합니다. 마트는 어디있어요?


【1】
(1) 我来介绍一下，她是我的妹妹。
(2) 他是哪位？
(3) 路上小心，再见。
【2】
(1) 这是我的书，不是妈妈的。
(2) 她看起来非常漂亮。
【3】
(1) 请尝一下。
(2) 你好，我认识你很高兴。
(3) 请问，超市在哪里？

Menu