【필요돼는 보충단어】중국요리의 이름―1―
이번 수업은 요리에 과련된 단어를 소개합니다. 중화요리의 메뉴는 보서도 잘 이해할수 없기에 여러지방의 대표적인 요리 ・ 대중요리 ・ 요리방법을 표시한는 단어를 소개해 드립니다. 도움이 될것입니다.
水饺(shuǐjiǎo) 물만두
涮羊肉(shuàn yángròu) 양고기 토렴〔샤브샤브〕
葱爆羊肉(cōngbào yángròu) 파 와 양고기를 불길이 강하게 일어나는 불로 붂은 요리.
京酱肉丝(jīngjiàng ròusī) 징장러우쓰. 고기를 가늘게 썰고 소스로 볶은 요리.
炸酱面(zhájiàng miàn) 짜장면
烧饼夹肉(shāobǐng jiāròu) 잘게 자른 고기를 빵의 속으로 만든 요리.
小笼包(xiǎolóngbāo) 작은 바오쯔
清蒸大闸蟹(qīngzhēng dàzhàxiè) 찐 상해 게
东坡肉(dōngpō ròu) 소스로 푹 삶은 돼지고기
白斩鸡(báizhǎn jī) 찐 닭고기
醉虾(zuìxiā) 술에 절인 새우 (생생한 새우를 소흥주에 잠긴 요리)
蟹粉豆腐(xièfěn dòufǔ) 게 와 두무를 뒤섞인 요리
白灼河虾(báizhuó héxiā) 삶은 민물새우를 조미료에 찍어 먹는 요리
红烧狮子头(hóngshāo shīzitóu) 잘게 자른 고기를 둥글게 만들에 소스로 푹 삶다.
麻婆豆腐(mápó dòufǔ) 마파두부.두부와 잘게 간 돼지고기를 고추와 된장, 조미료를 넣고 끓인 일종의 두부볶음 요리
回锅肉(huíguō ròu) 후이궈러우. 삶은 고기를 썰어서 각종 재료를 넣어 볶은 요리
宫保鸡丁(gōngbǎo jīdīng) 닭고기와 야채 쪼각을 같이 볶은 요리
青椒肉丝(qīngjiāo ròusī) 파란 고추와 잘게 싼 돼지고기로 볶은 요리
干烧虾仁(gānshāo xiārén) 익힌 새우알
水煮牛肉(shuǐzhǔ niúròu) 좀 맵고 입을 무디어지게 하는 지짐
锅巴(guōbā) 누룽지
担担面(dàndānmiàn) 단단몐
片皮乳猪(piànpí rǔzhū) 구운 꼬마돼지의 껍데기
鱼翅羹(yúchì gēng) 상어지느러미요리
清蒸鱼(qīngzhēng yú) 찐 물고기
叉烧(chāshāo) 꼬챙이에 꽂아 화로안에 넣어 구운 고기.
蚝油牛肉(háoyóu niúròu) 굴조개소스와 소고기를 볶인 요리
古老肉(gǔlǎo ròu) 초돈
避风塘炒蟹(bìfēngtáng chǎoxiè) 게를 볶은 요리
豉汁蒸排骨(chǐzhī zhēng páigǔ) 더우츠즙으로 갈비를 찐 요리
拍黄瓜(pāi huángguā) 오이 냉채
皮蛋豆腐(pídàn dòufǔ) 송화단을 냉각시킨 두부우에 놓은 요리
辣白菜(là báicài) 김치
盐水鸡(yánshuǐ jī) 소금등 조미료로 삶은 닭고기를 냉각
糖醋排骨tángcù páigǔ) 탕수갈비
梅菜扣肉(méicài kòuròu) 무이와 돼지고기를 삶은 요리
木须肉(mùxū ròu) 목이버섯과 계란,오이,홍당무를 같이 볶은 요리
蚂蚁上树(mǎyǐ shàngshù) 가리비에 마늘과 실 모양의 당면과 돼지고기 부스러기와 볶인 요리
清炒虾仁(qīngchǎo xiārén) 새우를 소금으로 볶으다
雪菜黄鱼(xuěcài huángyú) 갓과 조기를 볶은 요리
芹菜鱿鱼(qíncài yóuyú) 미나리와 오징어를 볶은 요리
蒜蓉粉丝蒸扇贝(suànróng fěnsī zhēng shànbèi) 가리비에 마늘과 실 모양의 당면을 놓고 구운 요리
番茄炒蛋(fānqié chǎo dàn) 토마토와 계란을 같이 볶인 요리
鱼香茄子(yúxiāng qiézi) 달달한 가지 볶기.
青椒土豆丝(qīngjiāo tǔdòu sī) 감자와 파란 고추를 볶긴 요리
家常豆腐(jiācháng dòufǔ) 일상가정적으로 만든 두부요리
炒(chǎo) 볶다
炸(zhá) 튀기다
烧(shāo) 기름으로 튀긴 후 소스를 넣고 볶거나 찐 음식. 삶은 후 다시 기름에 튀긴 음식.
炖(dùn) 푹 삶다
蒸(zhēng) 찌다
煎(jiān) 부치다
烤(kǎo) 굽다
拌(bàn) 뒤섞다
●확인테스트
【1】다음의 요리를 중국어로 쓰십시오.(1)달달한 가지 볶기.
(2) 초돈
(3) 익힌 새우알
【2】다음의 요리는 베이징 상하이 광둥 쓰촨 이 4곳의 어느곳의 요리인가를 택하십시오.
(1) 避风塘炒蟹
(2) 宫保鸡丁
(3) 涮羊肉
(4) 小笼包
【3】대응되는 알맞은것을 선택하십시오.
A:굽다(烧,炒,烤)
B:부치다(煎,拌,烧)
C:삶다(烧,蒸,拌)
●참고답안
【1】(1) 鱼香茄子
(2) 古老肉
(3) 干烧虾仁
【2】
(1) 广东
(2) 四川
(3) 北京
(4) 上海
【3】
(1) 烤
(2) 煎
(3) 烧
Menu
제1회 안녕하세요(♪)
제2회 잘 있었어요?(♪)
제3회 바쁘세요?(♪)
제4회 【필요돼는 보충단어】생활용품(♪)
제5회 성함은?(♪)
제6회 오늘은 몇월 몇일입니까?(♪)
제7회 소개합니다(♪)
제8회 가족이 몇식구입니까?(♪)
제9회 【도움이 되는 단어집】장악해야할 제일 간단한 단어―1―(♪)
제10회 지금 몇시입니까?(♪)
제11회 집은 어디 있어요?(♪)
제12회 옷 입어 보는 곳은 어디에 있어요?(♪)
제13회 【필요돼는 보충단어】최저로 장악해야할 기초적인 단어―2―(♪)
제14회 맥주를 사고 싶다(♪)
제15회 (차를)갈아타야 한다.(♪)
제16회 스웨터를 갖고 싶다(♪)
제17회 【필요돼는 보충단어】중국요리의 이름―1―(♪)
제18회 화폐교환하러 간다(♪)
제19회 국제전화를 칠수 있어요?(♪)
제20회 북경 오리구이를 먹어본적이 없습니다.(♪)
제21회 【필요돼는 보충단어】중국요리의 이름―2―(♪)
제22회 샤부샤부를 먹으러(♪)
제23회 수고하셨어요(♪)
제24회 어머니의 선물을 들어 드렸습니다(♪)
제25회 【필요돼는 보충단어】대표적인 수량사(♪)
제26회 위하여!(♪)
제27회 받는 즉시 곧 전화시킬까요?(♪)
제28회 가고 싶은데…(♪)
제29회 【필요돼는 보충단어】동사와 목적어를 분할한 “이합사”와 무엇일까?(♪)
제30회 죄송해요.(♪)
제31회 유감스럽다.(♪)
제32회 오늘 정말 이쁘게 입었네요!(♪)
제33회 【필요돼는 보충단어】병・증상・병원에 관한 간단한 단어(♪)
제34회 축하해요!(♪)
제35회 담배 그만두면?(♪)
제36회 오늘은 어제보다 덥습니다.(♪)
제37회 【필요돼는 보충단어】여름방학의 전에 여행 단어 ―1―(♪)
제38회 【필요돼는 보충단어】여름방학의 전에 여행 단어―2―(♪)
제39회 그녀 정도가 아닙니다 (♪)
제40회 어느 정도만큼 중국어를 배웠어요?(♪)
제41회 선물을 사서 보내고 싶다(♪)
제42회 【필요돼는 보충단어】한국사람이 말하고 싶은「신경쓰기」、한국사람이 말하기 어려운「거절」(♪)
제43회 다 팔았어요.(♪)
제44회 방은 비어 있습니까?(♪)
제45회 머리가 아프다.(♪)
제46회 【필요돼는 보충단어】문장의 윤색을 하는 부사(♪)
제47회 조금 좋아졌습니까?(♪)
제48회 귀국하게 되었습니다 (♪)
제49회 정말로 섭섭합니다(♪)
제50회 짐은 여기에서 맡깁니까? (♪)
제51회 기다리고 있었습니다 (♪)
제52회 도중 무사히!(♪)