【필요돼는 보충단어】문장의 윤색을 하는 부사

수업의 진행함에 따라서,복잡한 구성의 문장이 많아졌습니다.문장의 줄기가 되는 동사나 형용사를 단독적으로 상용하는것이 아니라、그것을 부사로 살로 붙여 복잡한 문장으로 만든 표현이 많아졌습니다.「어떻게」「어느 정도」라고 한 요소를 문장에 담아 대표적인 부사로 만들었습니다.
이번 수업은 자주 사용하는 대표적인 부사를 총결하였습니다.


■정도에 관한 부사
稍微(shāowēi):약간、조금 ※영어의「a little」「a bit」와 비슷합니다.
比较(bǐjiào):비교적、에 비해 ※영어의「rather」와 비슷하다.
很(hěn):매우 ※영어의「very」「quite」와 비슷하다.
非常(fēicháng):아주,대단히 
太(tài):너무 ※때로「~지난다」라고 하는 의미도 됩니다.
极(jí):지극히 ※영어의「extremely」와 비슷하다.
特别(tèbié):특히 ※영어의「especially」와 비슷하다.
更(gèng):게다가、더욱 ※영어의「more」(비교급)
最(zuì):가장 ※영어의「most」(최상급)

례)
稍微等一下。(Shāowēi děng yíxià./좀 기다리세요.)
这瓶清酒的味道,感觉妙极了。(Zhèpíng qīngjiǔ de wèidao gǎnjué miào jíle./이 청주의 맞이 너무 좋아요.)
如果再细一点,就更好了。(Rúguǒ zài xì yīdiǎn, jiù gèng hǎole./더욱 가늘하면 더 좋겠어요.)


■시간에 관한 부사
已经(yǐjīng):이미 ※영어의「already」와 비슷하다.
才(cái):방금、~하기 시작하자마자 ※영어의「just」와 비슷하다
刚(gāng):방금、조금 전에 
正在(zhèngzài):~하는중이다. ※진행형
就(jiù):곧、멀지않아 ※영어의「right away」「immediately」와 비슷하다
马上(mǎshàng):곧、즉시
老(lǎo):언제나、이전부터 지금까지 ※영어의「constantly」와 비슷하다.
总(zǒng):언제나、언제든지 바뀌지 않고  ※영어의「always」와 비슷하다.
随时(suíshí):언제든지 ※영어의「whenever」와 비슷하다
好久(hǎojiǔ):오래동안、쭉 
突然(tūrán):돌연간,갑자기 ※영어의「suddenly」와 비슷하다
从来(cónglái):지금까지 ※영어의「ever」「at all times」와 비슷하다

례)
我刚从东京回来。(Wǒ gāng cóng Dōngjīng huílai./나는 조금 전에 도쿄에서 되돌아왔어요.)
他老说我不行。(Tā lǎo shuō wǒ bùxíng./그는 언제나 내가 안된다라고 말한다)
你别客气,随时跟我联系。(Nǐ bié kèqi, suíshí gēn wǒ liánxì./부끄럽게 생각하지 말고, 언제든지 연락해 주십시오.)
我从来没有遇到过这种情况。(Wǒ cónglái méiyǒu yùdào guò zhè qíngkuàng./지금까지 이런 상황에 만난 적이 없다)


■범위에 관한 단어
都(dōu):すべて ※영어의「all」와 비슷하다
全部(quánbù):전부 ※영어의「all」「whole」와 비슷하다.
一共(yígòng):전부로、합하여 ※영어의「altogether」와 비슷하다.
一起(yìqǐ):함께、다같이 ※영어의「together」와 비슷하다.
一块儿(yíkuàir):함께、같이
只(zhǐ):단지、~만 ※영어의「only」「just」와 비슷하다
光(guāng):단지、오직 
仅仅(jǐnjǐn):단지~만、좀~만 
差不多(chàbuduo):거의、대부분 ※영어의「almost」와 비슷하다.
至少(zhìshǎo):적어도 ※영어의「at least」와 비슷하다.

례)
他们都不在。(Tāmen dōu búzài./그들은 다 여기 없어요.)
这些东西加一块儿多少钱?(Zhèxiē dōngxi jiā yíkuàr duōshao qián?/이들을 다 합쳐서 얼마예요?)
他仅仅花了一个礼拜的时间,就完成了这部作品。(Tā jǐnjǐn huāle yíge lǐbài de shíjiān jiù wánchéng le zhèbù zuòpǐn./그는 단지 한주일의 시간만 걸어 이 작품을 완성하였다.)
感冒差不多好了。(Gǎnmào chàbuduo hǎole./감기는 거의 좋아졌어요.)


■빈도・반복에 관한 부사
再(zài):다시、다시는 ※영어의「again」와 비슷하다.
也(yě):~또다시 ※영어의「also」와 비슷하다.
又(yòu):다시(또)、또한 ※영어의「again」「also」와 비슷하다.
还(hái):아직、여전히 ※영어의「also」「still」「yet」와 비슷하다.
常常(chángcháng):언제나、자주 ※영어의「often」와 비슷하다.

례)
我下个礼拜再去医院。(Wǒ xiàge lǐbài zài qù yīyuàn./나는 다음 주 또 병원에 갑니다.)
又是你啊!(Yòushì nǐ ā!/또 당신이예요!)
我们还会见面的。(Wǒmen hái huì jiànmiàn de./우리들은 앞으로도 또 만날 수 있어요.)


■부정・금지에 관한 부사
不(bù):~않다
没(méi):~않다.없다.
不要(búyào):~해서는 안된다. ※영어의「do not」「must not」와 비슷하다.
别(bié):~해서는 안된다
不用(búyòng):~하지 않아도 된다、~할 필요가 없다. ※영어의「no need」와 비슷합니다.

례)
我没吃过越南菜。(Wǒ méi chīguò Yuènáncài./저는 베트남 요리를 먹은 적이 없다)
别忘了,六点之前一定要回家。(Bié wàngle, liùdiǎn zhīqián yídìng yào huíjiā./잊지 말고、반드시 6시전에 집에 돌아오세요.)
你不用解释,我明白。(Nǐ búyòng jiěshì, wǒ míngbai./설명하지 않아도 좋아요, 저 알아요.)


■상태에 관한 부사
互相(hùxiàng):서로 ※영어의「each other」와 비슷하다.
干脆(gāncuì):차라리、아예、과감하게 ※영어의「straightforwardly」와 비슷하다.
赶快(gǎnkuài):빨리,서둘러서 ※영어의「quickly」「immediately」와 비슷하다.
一直(yìzhí):줄곧 ※영어의「all along」「continuously」와 비슷하다.
渐渐(jiànjiàn):점차 ※영어의「gradually」와 비슷하다.

례)
你不想去,干脆不要去了。(Nǐ bùxiǎng qù, gāncuì búyào qù le./가고 싶지 않다.차라리 가지 말자.)
演唱会马上要开始了,我们赶快走吧。(Yǎnchànghuì mǎshàng yào kāishǐ le, wǒmen gǎnkuài zǒu ba./콘서트가 곧 시작한다.우리 빨리 가자요.)
上个周末我一直在家里。(Shàngge zhōumò wǒ yìzhí zài jiāli./전번 주말은 쭉 집에 있었다.)


■어투에 관한 부사
大概(dàgài):대체로、아마 ※영어의「probably」와 비슷하다.
一定(yídìng):꼭、반드시 ※영어의「certainly」「for sure」와 비슷하다.
反正(fǎnzhèng):어차피, 어쨌던 ※영어의「anyway」와 비슷하다.
到底(dàodǐ):결국、과연(정말로) ※영어의「after all」「finally」와 비슷하다.
也许(yěxǔ):어쩌면、~지도 모른다. ※영어의「perhaps」와 비슷하다.
特意(tèyì):일부러 ※영어의「specially」와 비슷하다.
简直(jiǎnzhí):완전히、그야말로 ※영어의「completely」「(not…) at all」와 비슷하다.

례)
反正需要有人去,就让我去。(Fǎnzhèng xūyào yǒu rén qù, jiù ràngwǒ qù./어차피 누군가가 가지 아느면 안된다는 것이라면, 저를 보냅시다.)
你到底来不来?(Nǐ dàodǐ láibùlái?/당신은 결국 올꺼야 말꺼야?)
也许你还不知道,他已经结婚了。(Yěxǔ nǐ hái bù zhīdao, tā yǐjīng jiéhūn le./당신은 아마 모를 지도 모르지만, 그는 결혼했어요.)
这样做简直没道理。(Zhèyàng zuò jiǎnzhí méi dàolǐ./그러한 방식은 도리에 맞지 않네요.)


●확인테스트
【1】다음 단어를 번역하세요.
(1) 稍微

(2) 随时

(3) 从来

(4) 仅仅

(5) 干脆

(6) 反正

(7) 简直


【2】()안의 알맞은 것을 고르십시오.

(1) 你(终于,到底,反正)来不来?

(2) 你不想去,(然后,勉强,干脆)不要去了。

(3) 昨天我(好像,一直,简直)在家里。

(4) 演唱会(可能,赶快,马上)要开始了。

(5) 我(常常,从来,好久)没有遇到过这种情况。


●참고답안
【1】
(1) 약간、조금
(2) 언제든지
(3) 지금까지
(4) 단지~만、좀~만
(5) 차라리、아예、과감하게
(6) 어차피, 어쨌던
(7) 완전히、그야말로

【2】
(1) 到底
(2) 干脆
(3) 一直
(4) 马上
(5) 从来




Menu

제1회 안녕하세요(♪)

제2회 잘 있었어요?(♪)

제3회 바쁘세요?(♪)

제4회 【필요돼는 보충단어】생활용품(♪)

제5회 성함은?(♪)

제6회 오늘은 몇월 몇일입니까?(♪)

제7회 소개합니다(♪)

제8회 가족이 몇식구입니까?(♪)

제9회 【도움이 되는 단어집】장악해야할 제일 간단한 단어―1―(♪)

제10회 지금 몇시입니까?(♪)

제11회 집은 어디 있어요?(♪)

제12회 옷 입어 보는 곳은 어디에 있어요?(♪)

제13회 【필요돼는 보충단어】최저로 장악해야할 기초적인 단어―2―(♪)

제14회 맥주를 사고 싶다(♪)

제15회 (차를)갈아타야 한다.(♪)

제16회 스웨터를 갖고 싶다(♪)

제17회 【필요돼는 보충단어】중국요리의 이름―1―(♪)

제18회 화폐교환하러 간다(♪)

제19회 국제전화를 칠수 있어요?(♪)

제20회 북경 오리구이를 먹어본적이 없습니다.(♪)

제21회 【필요돼는 보충단어】중국요리의 이름―2―(♪)

제22회 샤부샤부를 먹으러(♪)

제23회 수고하셨어요(♪)

제24회 어머니의 선물을 들어 드렸습니다(♪)

제25회 【필요돼는 보충단어】대표적인 수량사(♪)

제26회 위하여!(♪)

제27회 받는 즉시 곧 전화시킬까요?(♪)

제28회 가고 싶은데…(♪)

제29회 【필요돼는 보충단어】동사와 목적어를 분할한 “이합사”와 무엇일까?(♪)

제30회 죄송해요.(♪)

제31회 유감스럽다.(♪)

제32회 오늘 정말 이쁘게 입었네요!(♪)

제33회 【필요돼는 보충단어】병・증상・병원에 관한 간단한 단어(♪)

제34회 축하해요!(♪)

제35회 담배 그만두면?(♪)

제36회 오늘은 어제보다 덥습니다.(♪)

제37회 【필요돼는 보충단어】여름방학의 전에 여행 단어 ―1―(♪)

제38회 【필요돼는 보충단어】여름방학의 전에 여행 단어―2―(♪)

제39회 그녀 정도가 아닙니다 (♪)

제40회 어느 정도만큼 중국어를 배웠어요?(♪)

제41회 선물을 사서 보내고 싶다(♪)

제42회 【필요돼는 보충단어】한국사람이 말하고 싶은「신경쓰기」、한국사람이 말하기 어려운「거절」(♪)

제43회 다 팔았어요.(♪)

제44회 방은 비어 있습니까?(♪)

제45회 머리가 아프다.(♪)

제46회 【필요돼는 보충단어】문장의 윤색을 하는 부사(♪)

제47회 조금 좋아졌습니까?(♪)

제48회 귀국하게 되었습니다 (♪)

제49회 정말로 섭섭합니다(♪)

제50회 짐은 여기에서 맡깁니까? (♪)

제51회 기다리고 있었습니다 (♪)

제52회 도중 무사히!(♪)