【필요돼는 보충단어】대표적인 수량사
실은 중국어도 한국어와 같이 많은 복잡한 수량사가 있습니다. 물건이나 동작을 헤아릴때 이를 수식하는 명사에 대응돼는 수량사를 붙이지 않으면 안됩니다.
■个(ge) 하나、둘…라고 물건을 헤아릴때
※한국말의「개」와 비슷하다
례)一个苹果(yíge píngguǒ/사과 한알) 一个东西(yíge dōngxi/1개 물건)※만약 이 물건이 어느 수량사를 붙이는가를 모를때 "个"를 사용해도 OK~~
■个(ge) 사람、인물
※한국말의「사람」과 비슷하다
례)两个人(liǎngge rén/2사람)■位(wèi) 사람、인수의 존칭
※한국말의「명,분」과 비슷하다
례)两位女士(liǎngwèi nǚshì/여성2분)■口(kǒu) (집식구의)인수、가축의 마리수
※한국말의「사람」「마리」와 비슷하다
례)几口人(jǐkǒu rén/몇식구) 一口猪(yìkǒu zhū/돼지2마리)■块(kuài) 단단하게 보이는 물건
※한국말의「덩어리」과 비슷하다
례)一块石头(yíkuài shítou /돌 하나) 两块香皂(liǎngkuài xiāngzào/비누 2덩어리)■本(běn) 책
※한국말의「권」과 비슷하다
례)一本笔记本(yìběn bǐjìběn/노트 1권) 两本课本(liǎngběn kèběn/교과서2권)■张(zhāng) 얇고 평평한 물건
※한국말의「장」과 비슷하다
례)一张纸(yìzhāng zhǐ/종이1장) 两张票(liǎngzhāng piào/티켓2장) 三张照片(sānzhāng zhàopiàn/写真3枚) 一张床(yìzhāng chuáng/ベッド1台) 两张桌子(liǎngzhāng zhuōzi/テーブル2台)■片(piàn) 얇고 평평한 물건.slice하였던 물건
※한국말의「쪼각」과 비슷하다.
례)两片面包(liǎngpiàn miànbāo/빵 2개) 几片肉(jǐpiàn ròu/몇 쪼각 살코기)■只(zhī) 한쌍인 물건의 한쪽、동물。
※한국말의「필」「마리」과 비슷하다
례)一只狗(yìzhī gǒu/개 1마리) 一只眼睛(yìzhī yǎnjing/한쪽 눈)■支(zhī) 가늘한 막대기 모양의 물건.
※한국말의「대」와 비슷하다.
례)一支烟(yìzhī yān/담배 한 대) 两支笔(liǎngzhī bǐ/펜 2대)■条(tiáo) 가늘고 긴것. 폭이 좁고 긴것
례)一条鱼(yìtiáo yú/물고기1마리) 两条裤子(liǎngtiáo kùzi/2개 바지) 一条河(yìtiáo hé/한 줄기 강)
■架(jià) 기계로 구성된 물건. 물체의 구성요소를 지탱하는 기물.
※한국말의「대」와 비슷하다.
례)一架相机(yíjià xiàngjī/카메라 한대) 两架飞机(liǎngjià fēijī/비행기 2대)■台(tái) 기계・가정용 전기제품
※한국말의 「대」와 비슷하다.
례)一台洗衣机(yìtái xǐyījī/세탁기 한대) 两台电脑(liǎngtái diànnǎo/컴퓨터 2대)■辆(liàng) 차、차량
※한국말의 「대」와 비슷하다.
례)一辆轿车(yíliàng jiàochē/승용차 1대) 一辆摩托车(yíliàng mótuōchē/오토바이 한대)■包(bāo) 싼 물건
※한국말의「봉지」과 비슷하다.
례)一包烟(yìbāo yān/담배 한 갑) 两包大米liǎngbāo dàmǐ(/쌀 2봉지)■袋(dài) 주머니 등에 넣은 물건
※한국말의「袋」과 비슷하다
례)一袋薯片(yídài shǔpiàn/감자칩 한 봉지) 一袋花生(yídài huāshēng/땅콩 한 봉지)■盒(hé) 케스에 담은 물건
※한국말의「케스」와 비슷하다.
례)一盒纸巾(yìhé zhǐjīn/티슈 한 박스) 两盒饼干(liǎnghé bǐnggān/비스킷 2박스)■碗(wǎn) 그릇에 담은 물건
※한국말의「그릇」과 비슷하다
례)一碗饭(yìwǎn fàn/한 그릇 밥) 两碗面(liǎngwǎn miàn/2 그릇 라면)■杯(bēi) 컵에 담근 물건
※한국말의「잔」과 비슷하다.
례)一杯开水(yìbēi kāishuǐ/끓인 물 한 잔) 两杯咖啡(iǎngbēi kāfēi /커피 2잔)■瓶(píng) 병에 담근 물건
※한국말의「병」과 비슷하다.
례)一瓶啤酒(yìpíng píjiǔ/맥주 한 병) 两瓶汽水(liǎngpíng qìshuǐ/사이다 2병)■听(tīng) 캔에 담근 물건.
※한국말의「캔」과 비슷하다.
례)一听可乐(yìtīng kělè/콜라 한 캔) 两听茶叶(liǎngtīng cháyè/찻잎 2캔)■间(jiān) 방
례)一间卧室(yī jiān wò shì /방 하나) 两间办公室(liǎngjiān bàngōngshì/두 사무실)
■家(jiā) 가계・기업・공장등
례)一家酒店(liǎngjiā yínháng/한 호텔) 两家银行(liǎngjiā yínháng/두 은행) 两家医院(liǎngjiā yīyuàn/두 병원)
■所(suǒ) 기관・설비등
례)一所学校(yìsuǒ xuéxiào/한 학교)
■栋・幢(dòng・zhuàng) 건축。
※한국말의「동」과 비슷하다
례)一栋大厦(yídòng dàshà/한 빌딩) 两幢公寓(liǎngzhuàng gōngyù/두 아파트)■座(zuò) 산이나 탑, 크고 움직이지 않은 물건
례)一座山yízuò shān(/산 하나) 两座城市(liǎngzuò chéngshì/두 도시)■句(jù) 문장이나 구절
※한국말의「한마디」과 비슷하다
례)一句话(yíjù huà/말 한마디) 一句对白(yíjù duìbái/대화 한마디)■份(fèn) 잡지・신문・문건、
례)一份报纸(yífèn bàozhǐ/신문 하나) 一份礼物(yífèn lǐwù/선물 하나) 一份菜(yífèn cài/요리 하나)■件(jiàn) 일・옷(웃옷)・문건등
례)一件事(yíjiàn shì/어떤 일) 两件毛衣(liǎngjiàn máoyī/스웨터 한 벌) 一件文件(yíjiàn wénjiàn/문건 하나)■篇(piān) 론문 이나 사건・전문란 등의 문장
※한국말의「편」과 비슷하다
례)一篇报道(yìpiān bàodào/한 편 보도) 一篇文章(yìpiān wénzhāng/문장 한 편)■部(bù) 조작이나 서책。
※한국말의「部」「本」과 비슷하다
례)一部电影(yíbù diànyǐng/영화 한 편) 两部小说(/소설 두 편)■场(chǎng) 한 판,한 바탕
례)一场考试(yìchǎng kǎoshì/시험) 一场电影(yìchǎng diànyǐng/영화 한 편) 一场雨(yìchǎng yǔ/한 바탕 비)
■段(duàn) 문장,이야기 따위의 한 토막
례)一段对话(yíduàn duìhuà/한 단락 대화) 一段时间(yíduàn shíjiān/얼마간의 시간)■笔(bǐ) 돈 비지니스에 관함
례)一笔钱(yìbǐ qián/얼마간의 돈) 一笔生意(yìbǐ shēngyì/업무 한 건)■种(zhǒng) 종류。
※한국말의「한가지」과 비슷하다
례)一种类型(yìzhǒng lèixíng/한가지 타입) 两种看法(liǎngzhǒng kànfǎ/두가지 견해)■对・双(duì・shuāng) 2개로 한쌍으로 됨
※한국말의「쌍」과 비슷하다
례)一对夫妻(yíduì fūqī/부부 한쌍) 一双眼睛(yìshuāng yǎnjing/눈 한쌍) 一双鞋(yìhuāng xié/신 한쌍)■套(tào) 세트로 된 물품
※한국말의「세트」과 비슷하다
례)一套家具(yítào jiājù/가구 한 세트) 一套西装(yítào xīzhuāng/양복 한벌)■批(pī) 대량의
※한국말의「무리」과 비슷하다
례)一批学生(yìpī xuésheng/학생 한무리) 一批货(yìpī huò/상품 한무리)■堆(duī) 높이 쌓이다.
※한국말의「더미」과 비슷하다
례)一堆垃圾(yìduī lājī/쓰레기 한더미) 一堆工作(yìduī gōngzuò/일 한더미)
●확인테스트
【1】다음()안에 알맞은 양사를 쓰세요.(1) 一( )烟
(2) 两( )票
(3) 一( )开水
(4) 一( )学校
【2】다음 한국말과 같은 뜻을 표현하는 양사를 쓰시오.
(1) 가계・기업・공장등을 세는 양사
(2) 문장이나 구절을 세는 양사
(3) 일・옷(웃옷)・문건등을 세는 양사
【3】()안의 알맞은 것을 고르십시오.
(1) 上午我们(到,于,从)九点开始上课。
(2) 今天来(是,得,的)人很多。
(3) (不好意思,不客气,请问),慢慢来吧。
●참고답안
【1】(1) 支
(2) 张
(3) 杯
(3) 所
【2】
(1) 家
(2) 句
(3) 件
Menu
제1회 안녕하세요(♪)
제2회 잘 있었어요?(♪)
제3회 바쁘세요?(♪)
제4회 【필요돼는 보충단어】생활용품(♪)
제5회 성함은?(♪)
제6회 오늘은 몇월 몇일입니까?(♪)
제7회 소개합니다(♪)
제8회 가족이 몇식구입니까?(♪)
제9회 【도움이 되는 단어집】장악해야할 제일 간단한 단어―1―(♪)
제10회 지금 몇시입니까?(♪)
제11회 집은 어디 있어요?(♪)
제12회 옷 입어 보는 곳은 어디에 있어요?(♪)
제13회 【필요돼는 보충단어】최저로 장악해야할 기초적인 단어―2―(♪)
제14회 맥주를 사고 싶다(♪)
제15회 (차를)갈아타야 한다.(♪)
제16회 스웨터를 갖고 싶다(♪)
제17회 【필요돼는 보충단어】중국요리의 이름―1―(♪)
제18회 화폐교환하러 간다(♪)
제19회 국제전화를 칠수 있어요?(♪)
제20회 북경 오리구이를 먹어본적이 없습니다.(♪)
제21회 【필요돼는 보충단어】중국요리의 이름―2―(♪)
제22회 샤부샤부를 먹으러(♪)
제23회 수고하셨어요(♪)
제24회 어머니의 선물을 들어 드렸습니다(♪)
제25회 【필요돼는 보충단어】대표적인 수량사(♪)
제26회 위하여!(♪)
제27회 받는 즉시 곧 전화시킬까요?(♪)
제28회 가고 싶은데…(♪)
제29회 【필요돼는 보충단어】동사와 목적어를 분할한 “이합사”와 무엇일까?(♪)
제30회 죄송해요.(♪)
제31회 유감스럽다.(♪)
제32회 오늘 정말 이쁘게 입었네요!(♪)
제33회 【필요돼는 보충단어】병・증상・병원에 관한 간단한 단어(♪)
제34회 축하해요!(♪)
제35회 담배 그만두면?(♪)
제36회 오늘은 어제보다 덥습니다.(♪)
제37회 【필요돼는 보충단어】여름방학의 전에 여행 단어 ―1―(♪)
제38회 【필요돼는 보충단어】여름방학의 전에 여행 단어―2―(♪)
제39회 그녀 정도가 아닙니다 (♪)
제40회 어느 정도만큼 중국어를 배웠어요?(♪)
제41회 선물을 사서 보내고 싶다(♪)
제42회 【필요돼는 보충단어】한국사람이 말하고 싶은「신경쓰기」、한국사람이 말하기 어려운「거절」(♪)
제43회 다 팔았어요.(♪)
제44회 방은 비어 있습니까?(♪)
제45회 머리가 아프다.(♪)
제46회 【필요돼는 보충단어】문장의 윤색을 하는 부사(♪)
제47회 조금 좋아졌습니까?(♪)
제48회 귀국하게 되었습니다 (♪)
제49회 정말로 섭섭합니다(♪)
제50회 짐은 여기에서 맡깁니까? (♪)
제51회 기다리고 있었습니다 (♪)
제52회 도중 무사히!(♪)